侨胞的“回家之旅”——记“文化中国·四海同春”艺术团在里约热内卢慰侨演出
新华网里约热内卢2月5日电(记者王帆)由中国国务院侨务办公室组派的“文化中国·四海同春”赴南美洲艺术团当地时间5日晚在巴西里约热内卢市为当地华侨华人献上一场精彩演出,受到里约侨界热烈欢迎。
这是“文化中国·四海同春”艺术团连续第4年到里约演出,当天演出所在地里约热内卢州立大学剧院上千个座位座无虚席。中国驻里约热内卢总领事陈小玲在致辞中表示,国侨办艺术团慰侨演出让海外侨胞同祖(籍)国亲情相连,一次演出就是一次交谈、一次“回家之旅”。陈小玲说,今年正逢华人移民巴西200周年,此次演出是系列纪念活动的开门红。
艺术团团长、国侨办副主任许又声表示,“文化中国·四海同春”慰问侨胞活动能把祖(籍)国人民的问候和祝福带给巴西当地华侨华人,艺术团在里约演出时,中国已迎来元宵佳节,因而此行的意义尤其特别。巴西华人文化交流协会会长尹相丛指出,“文化中国·四海同春”在海外已具有极高知名度,为传播中华文明起到推动作用,也为跨文化互动提供平台。
演出在昆明民族歌舞剧院的云南少数民族舞蹈《祝福》中开场,演员们艳丽的服饰和婀娜的舞姿让观众眼前为之一亮。紧接着,藏族小伙格桑顿珠嘹亮的歌声又一下把观众带到了雪域高原。在艺术团演员们表演魔术《天女散花》和京剧桥段《三岔口》时,全场屏气凝神,不时发出惊叹声和会心的笑声。
整场演出中,著名歌唱家的亮相是最令当地侨胞期待的部分。女高音歌唱家铁金的一首《五星红旗》让侨胞们的思绪回到故乡。著名歌手成方圆在里约的人气颇高,她动感十足的《一路风情嘉年华》和《童年》,令全场一起鼓掌、摇摆,而她即兴清唱的西班牙语和粤语歌曲则给现场带来意外惊喜。在观众强烈要求下,成方圆一口气唱了6首耳熟能详的歌曲,令人大呼过瘾。
演出在歌唱家魏金栋和铁金的合唱《我和我的祖国》中落下帷幕。演出一结束,坐在观众席里的几名巴西当地青年就迫不及待地找身边的华人朋友聊起对节目的感受。在里约学中文还不到1年的女学生茱莉亚娜·里巴斯说:“我很兴奋,今天居然能听懂好大一部分歌词。演出的舞台布景和演员服装实在太炫目了,华丽无比。”她兴奋地指着节目单说,回去后要在网上再好好听听这些曲目。
她身边的女伴维尔西亚·梅内塞斯说:“那段令人捧腹的京剧(《三岔口》)给我的印象最深,当时我听到观众席上有孩子的笑声,连他们都看懂了。这个节目我很喜欢。”
里约热内卢是“文化中国·四海同春”艺术团南美之行的第4站。结束在里约的演出后,艺术团将前往巴西首都巴西利亚和北部名城累西腓。