一位男生被偷了钱包,在车站前他徘徊良久,终于鼓起向一位漂亮女生借钱乘车,没想到该女生一口答应,还反问他:“你有时间吗?”这、这、这……是在邀请约会吗?究竟这个女孩想干嘛呢?
소심해서 여자친구 하나 없는 남학생이 길에서 지갑을 소매치기 당했다.할 수 없이 버스 정류장을 서성거리며 한참 동안 고민하던 남학생 옆에서 있던 예쁜 여학생에게 한참 앙설이다가 용기를 내어 말했다.
저기 차비 좀 빌려 주시면 안.....안 될까요?
그러자 남학생을 한참 쳐다 보던 예쁜 여학셍이 방긋웃으며 말했다.
좋아요, 그런데 혹시 시간 있으세요?
그 질문에 남학생은 정신을 잃은 것만 같았다.이렇게 예쁜 여학생이 자지에게 데이트 신청을 하다니 남학생은 얼굴이 새빨갛게 되어서는 재빨리 대꾸했다.
예, 저 시간 부지 많은데요.
그러자 그 여학생은 획 돌아서며 이렇게 쏘다 붙였다.
그럼 걸어가.
相关单词
차비 车费
지갑 钱包
예쁘다 漂亮
정류장 停车场
방긋 嫣然
데이트 约会
신청하다 申请
빌려주다 借
한참 一阵
고민하다 苦恼
쏘아붙이다 扔下
소매치기 小偷
재빨리 快速
용기를 내다 鼓起勇气
정신을 잃다 失魂落魄
서성거리다 踱来踱去
당하다 遭到
대꾸하다 辩白
망설이다 由于
쳐다보다 盯
돌아서다 转身
소심하다 小心谨慎
2011年4月韩国语能力考试TOPIK报考须知:
1、2011年4月韩国语能力考试(TOPIK)报名的通知
2、2010年19届韩国语能力考试成绩查询入口
3、2011年4月TOPIK考试报名时间、考试时间、成绩查询时间
4、TOPIK韩国语考试报名网站